1. Verantwortlicher für die Datenverarbeitung

2. Erfasste personenbezogene Daten

2.1 Vom Nutzer bereitgestellte Daten (Online-Buchungen)

2.2 Zahlungsdaten

Online-Zahlungen werden über zertifizierte, sichere Plattformen abgewickelt.
Quinta Cova do Milho speichert keine vollständigen Kreditkartendaten.

2.3 Navigationsdaten (Website)

Beim Besuch der Website können folgende Daten erfasst werden:

• IP-Adresse
• Ungefähre Standortdaten
• Gerätetyp und Browsertyp
• Nutzungsstatistiken
• Cookies (siehe Cookie-Richtlinie)

3. Zwecke der Verarbeitung

Personenbezogene Daten werden zu folgenden Zwecken verarbeitet:

• Verwaltung und Bestätigung von Online-Buchungen
• Erfüllung des Beherbergungsvertrags
• Zahlungsabwicklung
• Rechnungsstellung
• Einhaltung gesetzlicher Verpflichtungen (einschließlich der Meldung an die zuständigen Behörden)
• Kommunikation vor, während und nach Ihrem Aufenthalt
• Bearbeitung von Sonderwünschen
• Versand von Werbemitteilungen (sofern zulässig)
• Verbesserung der Benutzererfahrung auf der Website

4. Einhaltung gesetzlicher Verpflichtungen

Gemäß den für den ländlichen Tourismus geltenden portugiesischen Rechtsvorschriften können Kundendaten zu Kontroll- und Sicherheitszwecken an die zuständigen Behörden weitergegeben werden.

5. Rechtsgrundlage der Verarbeitung

Die Verarbeitung stützt sich auf:

• Die Erfüllung eines Vertrags (Buchung einer Unterkunft)
• Die Einhaltung einer gesetzlichen Verpflichtung
• Die Einwilligung der betroffenen Person (z. B. Newsletter)
• Die berechtigten Interessen der Organisation (z. B. Sicherheit und Verbesserung des Service)

6. Aufbewahrung der Daten

Personenbezogene Daten werden aufbewahrt:

• Für die Dauer, die zur Erbringung der Dienstleistung erforderlich ist
• Für die gesetzlich vorgeschriebenen Fristen zu steuerlichen und administrativen Zwecken
• Bis zum Widerruf der Einwilligung im Falle von Marketingmitteilungen

7. Weitergabe von Daten

Die Daten können weitergegeben werden an:

• Technologie-Dienstleistern (Online-Buchungsplattform)
• Zahlungsdienstleistern
• Zertifizierter Buchhaltungs- und Rechnungsstellungssoftware
• Behörden, sofern dies gesetzlich vorgeschrieben ist

Quinta Cova do Milho verkauft oder tauscht keine personenbezogenen Daten.

8. Rechte der betroffenen Personen

Gemäß der DSGVO hat die betroffene Person das Recht:

• auf Auskunft über ihre Daten
• auf Berichtigung unrichtiger Daten
• auf Löschung ihrer Daten
• auf Einschränkung der Verarbeitung
• auf Widerspruch gegen die Verarbeitung
• auf Datenübertragbarkeit
• auf jederzeitigen Widerruf ihrer Einwilligung

Die betroffene Person kann ihre Rechte über die angegebene E-Mail-Adresse geltend machen.

Sie kann zudem eine Beschwerde bei der Nationalen Datenschutzkommission einreichen.

9. Informationssicherheit

Quinta Cova do Milho ergreift geeignete technische und organisatorische Maßnahmen, um personenbezogene Daten vor Verlust, unbefugtem Zugriff, Veränderung oder unzulässiger Weitergabe zu schützen, darunter:

• SSL-Zertifikat auf der Website
• Beschränkter Zugriff auf personenbezogene Daten
• Schutzsysteme gegen unbefugten Zugriff

10. Cookies

Die Website verwendet Cookies, die für den Betrieb der Online-Buchungsplattform unerlässlich sind, sowie statistische Cookies und gegebenenfalls Marketing-Cookies.
Sie können Ihre Einstellungen über das Cookie-Banner auf der Website verwalten.

11. Änderungen der Datenschutzerklärung

Quinta Cova do Milho behält sich das Recht vor, diese Datenschutzerklärung jederzeit zu aktualisieren.